Documentación on EmailOps - Cliente de correo de código abierto con IA local

Instalación

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

Requisitos del sistema

Ejecutar la IA en local es la parte que requiere un hardware más potente, y es opcional. Puedes desactivarla en el asistente inicial y usar EmailOps como un cliente de correo normal, o conservar todas las funciones de IA y dirigirlas a un proveedor remoto. Los dos modos tienen requisitos muy distintos.

Con IA local

Uno de los requisitos más importante para ejecutar la IA local es la memoria disponible para cargar el modelo y los contextos. Dependiendo de nuestra máquina estamos hablando de un tipo de memoria o de otro:

Primeros pasos

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

La primera vez que abres EmailOps se ejecuta un asistente de cuatro pasos. Lleva un par de minutos, la mayor parte de ellos descargando un modelo en segundo plano.

1. IA sí o no

EmailOps analiza tu hardware y recomienda si activar la IA local. Elige:

IA activada — chat, borradores, clasificación y búsqueda semántica se ejecutan en esta máquina.
Cliente de correo simple — no se descarga ningún modelo ni se hace ninguna llamada de IA. Puedes activar la IA más tarde en Ajustes → IA: backend y modelos, y desactivarla con la misma facilidad.

2. Backend y modelo de IA

Si activaste la IA, elige dónde se ejecuta la inferencia:

Funciones estándar

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

Todo lo de esta página funciona con la IA desactivada. La capa de IA se trata aparte en Funciones de IA.

Cuentas y sincronización

Conecta tantos buzones como quieras — Gmail, Outlook / Microsoft 365 (API Graph) y cualquier servidor IMAP/SMTP (iCloud, Yahoo, Fastmail, ProtonMail Bridge, autoalojado). El correo se sincroniza en una base de datos SQLite local, así que leer y buscar es rápido y funciona sin conexión.

El nombre de cada cuenta es el remitente que ven los destinatarios en el correo que envías desde ella. Cámbialo en el campo Nombre del remitente de los ajustes de la cuenta, o déjalo vacío para enviar solo con la dirección. Las cuentas de Gmail empiezan con el nombre de su configuración «Enviar como» de Gmail, y las IMAP con el nombre visible que indicaste al conectarlas. El correo enviado por Outlook lleva el nombre que Microsoft tiene para el buzón.

Funciones de IA

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

Todas las funciones de IA de abajo se ejecutan mediante el backend que hayas elegido, y cada una puede desactivarse por separado. Con el backend integrado predeterminado, ningún prompt ni ningún correo sale nunca de tu máquina.

Elegir un backend

Ajustes → IA: backend y modelos controla dónde ocurre la inferencia:

En la app (local) — un runtime llama.cpp integrado. Nada que instalar, sin demonio, sin tráfico de red. Es el predeterminado. Usa tu GPU automáticamente cuando la hay — Metal en Apple Silicon, Vulkan en Windows y Linux — y la CPU cuando no. En Mac requiere Apple Silicon (M1 o posterior); en un Mac Intel permanece no disponible.
Ollama (local) — un servidor Ollama que ya tengas en http://localhost:11434. Útil si mantienes una biblioteca de modelos compartida. Ten en cuenta que en un Mac Intel tampoco obtiene aceleración por GPU, así que será lento.
OpenRouter (remoto) — una API de pago en la nube. Requiere una clave de API, admite un tope de gasto mensual y envía el contenido del correo a un tercero — así que permanece desactivado salvo que lo actives.

El catálogo de modelos

El backend integrado descarga modelos de un catálogo curado, cada uno fijado a un checksum verificado:

Privacidad y seguridad

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

EmailOps se construye sobre una regla: tu correo se queda en tu máquina. Esta página describe qué significa eso en concreto — dónde se escriben los datos, qué llamadas de red existen y qué funciones de seguridad puedes activar.

Dónde se guardan tus datos

Todo reside en el directorio de datos de aplicación de tu sistema:

Plataforma	Ubicación
macOS	`~/Library/Application Support/com.emailops.app`
Windows	`%APPDATA%\com.emailops.app`
Linux	`~/.local/share/com.emailops.app`

Dentro:

Una base de datos SQLite — mensajes, hilos, contactos, eventos de calendario, etiquetas de clasificación, embeddings de búsqueda y la memoria de la IA. Es la única copia que guarda EmailOps.
Una carpeta models/ — los modelos de IA que hayas descargado.

Apunta EMAILOPS_DATA_DIR a otro sitio antes de arrancar para usar otra ubicación — un segundo perfil, o un volumen cifrado.

Línea de comandos (emailops-cli)

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

emailops-cli mueve el mismo motor local que la app de escritorio — tu correo, tus cuentas, tu IA local — desde una terminal. Lee la base de datos que la app ya sincronizó, así que no hay una configuración aparte ni una segunda copia de tu correo.

Por ahora solo macOS.

Instalación

Descarga EmailOps-CLI-macos.dmg desde la última versión, móntalo y pon el binario en tu PATH:

hdiutil attach ~/Downloads/EmailOps-CLI-macos.dmg
cp /Volumes/EmailOps\ CLI/emailops-cli /usr/local/bin/emailops-cli
hdiutil detach /Volumes/EmailOps\ CLI

emailops-cli doctor # confirma que ve tus datos y cuentas

El binario es universal (Apple Silicon + Intel), firmado y notarizado, así que Gatekeeper lo deja pasar sin avisos.

Resolución de problemas

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

Las funciones de IA no están disponibles

Con el backend integrado, comprueba que el modelo recomendado terminó de descargarse en Ajustes → IA: backend y modelos. Una descarga interrumpida deja el modelo inservible — bórralo y descárgalo otra vez.

Si cambiaste a Ollama, asegúrate de que el demonio está en marcha y accesible en http://localhost:11434, y de que has descargado un modelo:

ollama pull llama3.2
ollama pull nomic-embed-text

En un Mac Intel la IA integrada no puede ejecutarse: necesita un chip Apple Silicon (M1 o posterior), así que EmailOps la mantiene desactivada. Usa OpenRouter en su lugar. Ollama se instala, pero en Intel tampoco obtiene aceleración por GPU, así que resultará demasiado lento.